Blog Archives

撼動人心的能量！傳奇人物的 25 句經典名言，幫你重拾熱情與勇氣

12/1/2016

0 評論

作者：VoiceTube
取自：經理人

你常常覺得人生好難嗎？想放棄一切、自暴自棄嗎？讓歷史上著名的偉人們給你滿滿正能量吧！

Socrates 蘇格拉底
The only true wisdom is in knowing you know nothing.
唯一真正的智慧是知道自己一無所知。
I can not teach anybody anything. I can only make them think.
我無法教任何人任何事情，我只能驅使他們思考。
＊補充＊
wisdom (n.) 智慧

Plato 柏拉圖
Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle.
善待你遇到的每個人，因為他們都在為人生奮鬥。
＊補充＊
這裡的 “for" 當連接詞用，中文意思是「因為」，前面要加逗號，後面要接一個完整的句子。
如果不太熟悉這樣的用法，可以點進去補充文章裡瞧瞧喔：【英文解密】你以為他們都一樣？because of、due to 大不同！所有易搞混的「因為」一網打盡

Aristotle 亞里斯多德
Knowing yourself is the beginning of all wisdom.
「認識自己」是所有智慧的源頭。
We are what we repeatedly do. Excellence, therefore, is not an act, but a habit.
我們每天做什麼，就會成為什麼樣的人。因此，卓越不是一種行為，而是一個習慣。

Alexander the Great 亞歷山大大帝
There is nothing impossible to him who will try.
勇於嘗試的人沒有做不到的事。

Archimedes 阿基米徳
Give me a place to stand and I will move the earth.
給我一個支點，我就能舉起地球。

Julius Caesar 凱薩大帝
I see, I come, I conquer.
我見，我來，我征服。
＊補充＊
conquer (v.) 佔領、征服、克服

Genghis Khan 成吉思汗
An action committed in anger is an action doomed to failure.
出於憤怒的行動，注定會失敗。
＊補充＊
commit (v.) 犯 (罪)；使致力於；承諾；做
doom (v.) 使注定、必然發生 (n.) 厄運

Cristoforo Colombo 哥倫布
You can never cross the ocean until you have the courage to lose sight of the shore.
除非你有勇氣抵達看不到岸的彼端，否則你永遠無法跨越海洋。
＊補充＊
shore (n.) 濱、岸

Galileo Galilei 伽利略
Passion is the genesis of genius.
熱情是天才的起源。
＊補充＊
genesis (n.) 形成、起源、發生

René Descartes 笛卡兒
I think, therefore I am.
我思故我在。
Doubt is the origin of wisdom.
懷疑是智慧的源頭。

Louis XIV 路易十四
There is little that can withstand a man who can conquer himself.
人若能征服自己，便能征服一切。
＊補充＊
withstand (v.) 禁得住、承受

Isaac Newton 牛頓
If I have seen further, it is by standing on the shoulders of Giants.
如果我看得更遠，那是因為我站在巨人的肩膀上。
I can calculate the motion of heavenly bodies, but not the madness of people.
我可以計算天體的運行軌跡，卻難以估量人們的瘋狂。

Benjamin Franklin 富蘭克林
Do not fear mistakes. You will know failure. Continue to reach out.
別害怕犯錯。你將會明白失敗為何物。繼續努力去爭取吧。
By failing to prepare, you are preparing to fail.
沒做好準備，那就準備失敗。

Napoléon Bonaparte 拿破崙
The man who has made up his mind to win will never say “impossible".
有著必勝信念的人，從不說「不可能」。
Circumstances – what are circumstances? I make circumstances.
英雄造時勢。
Death is nothing, but to live defeated and inglorious is to die daily.
死亡不算什麼，但被生活擊倒又不光采地活著，就如同每天死亡。
＊補充＊
circumstance (n.) 情況、情勢、狀況
inglorious (adj.) 不光采的

Ludwig van Beethoven 貝多芬
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.
音樂，是比一切智慧和哲學更崇高的啟示。
＊補充＊
reveal (v.) 揭露、顯露
revelation (n.) 被揭示的真相

Ralph Waldo Emerson 愛默生
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness.
你每生氣一分鐘，就失去六十秒的快樂。

Abraham Lincoln 林肯
The surest way to reveal one’s character is not through adversity but by giving them power.
要彰顯一個人真正的人格，不是讓他處於逆境，而是賦予他權力。
I am a slow walker, but I never walk backwards.
雖然我走得很慢，但我從不後退。
＊補充＊
adversity (n.) 逆境、不幸、厄運

引用網址：https://www.managertoday.com.tw/columns/view/53688
原文網址：http://tw.blog.voicetube.com/archives/55055

0 評論

【生涯】我不知道自己想要什麼……

11/27/2016

0 評論

編譯：吳凱琳
取自：Cheers雜誌69期

不知道自己想做什麼工作，不知道這份工作是好是壞、是否該換新的工作。到現在，你是否還不知道自己想要的是什麼？

曾幾何時，高學歷等於高失業率，畢業即負債，年輕的日子充滿了苦悶。

英國政策研究機構「改革」（Reform）在2005年公布的研究報告中，將當今35歲以下的英國年輕人稱為「iPod世代（iPodgeneration）」：沒安全感（insecure）、壓力大（pressured）、稅負重（over-taxed）、高負債（debt-ridden）。

20歲至30歲的雙十年華階段，我們從校園進入社會，從單純走向複雜，從穩定落入不穩定，心裡面臨極大的衝擊。美國暢銷書作家雅莉珊卓．羅賓斯（AlexandraRobbins）2001年首度提出「青年危機」（quarterlifecrisis），年輕世代的憂慮開始受到大眾的關注。

在眾多的煩惱中，對年輕世代而言，最迫切的莫過於工作：不知道自己想做什麼工作？不知道這份工作是好是壞，是否該換新的工作？

什麼是你想要的工作？
在求學階段，從未有人告訴我們如何思考以及尋找自己的人生方向，不曾花時間認真問自己想要的是什麼，就在毫無準備的情況下，匆促地進入了職場。

但是，你盡可以放心，這個問題不會永遠困擾著你。羅賓斯在最新出版的《征服青年危機》（Conquering Your Quarter life Crisis）新書中提出了以下建議。

1.去除你不想要的：
有時候找出自己不想做的事，比想像自己想做的事還容易。把你所有不想做的事情寫成一張表，然後再寫下相反的事。例如你「不喜歡整天窩在辦公室」，相反的情況便是「喜歡與外界接觸」。完成這張表之後，就會有比較清楚的輪廓。

2.觀察生活：
留心周遭的每件事物，也能讓你找到自己喜歡的工作。假設你愛吃巧克力，巧克力必須在某個地方製造，被某個人賣出，運送到某個地方，放進某個人設計的包裝盒裡，被某個人推銷，甚至還要被某個人試吃。每個產品和交易的背後，都隱藏許許多多你從沒想過的工作機會。

3.樂透問題：
找個安靜的地方，空出一段獨處時間，問問自己：「如果我中了樂透，一輩子不用為薪水工作，我會怎麼做？」你平常喜歡的嗜好，其實都很有可能成為一份全職工作。

不過，想要或不想要，很多時候只有做了才知道。但是，多數人總是猶豫再三，不敢嘗試新的可能。

日本勞動政策與訓練機構（TheJapanInstituteforLaborPolicyandTraining）在2005年時，曾針對日本年輕人的工作態度進行調查，結果發現，現代年輕人面對愈來愈嚴酷的外在環境，選擇工作時態度過於謹慎，不敢嘗試不同的機會。

另一個原因則是過於挑剔，很多人寧可沒有工作，也不願意接受自己不熟悉或不感興趣的工作，可以選擇的機會自然愈來愈少。

但是，如果你在30歲之前不去嘗試，要等到什麼時候？總要去嘗試，才能真正知道自己要的或不要的是什麼，也可能因此發現自己喜歡的工作遠超出原來的想像。

公平看待每份工作
不僅是選擇工作，該不該繼續留在一份工作也是很大的困擾。儘管你不滿意現在的工作，卻又猶豫要不要離開，害怕做出無法彌補的錯誤決定。

羅賓斯指出，年輕人對工作的不滿，多數的原因在於沒有做好成為新進人員的心理準備。即使頂著名校的光環，進入社會之後頭幾年的工作必定逃不了繁瑣無聊的初階工作，這是必經的學習過程。

不過，當你對目前的工作出現疑問時，不妨採取以下的做法。

1.設定觀察期。
羅賓斯認為，多給自己半年到1年的時間，再做最後的決定。這段期間你可以考量正反面因素：問問自己多留幾個月的得與失是什麼。同時看看你目前有多少不同的選擇，並試著比較現在的機會和半年或1年後的機會有什麼不同。

2.創造改變。
另一方面，你也應該採取主動，做出改變。英國《心理學》（Psychologies）雜誌建議，試著改變自己的心態，找出這份工作的優點。此外，也應該和主管討論自己所面臨的問題，或是主動爭取更多的機會。重要的是讓老闆了解你的想法與意願，就有改變的可能。

如果經過一段夠長的時間，情況仍未改變，就得開始找新工作。

工作無法滿足所有的需求
當然，對工作不滿，是現代人的通病。根據美國經濟諮商局（ConferenceBoard）的統計，2005年有50％的美國人對工作感到不滿。問題到底出在哪裡？

「現代人對工作如此不滿，原因是我們對於工作有過多的期待，」美國管理顧問柯斯坦（E.L.Kersten）在《哈佛商業評論》（HarvardBusinessReview）中寫道。

我們將所有的個人需求與期望都放在工作上，希望透過工作達成個人的滿足與需求，例如實現自我理想、自我成長等。但這是不可能的。工作可以很有趣、有意義、讓你成長，然而它無法滿足你所有的需求。

工作只是生活的一部份，對工作的態度單純些，工作時會更快樂。

原文網址：http://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5023523

0 評論

成大事者：守愚、守靜、守時、守信！這４件事決定你的品格...（果斷收藏）

11/25/2016

0 評論

撰文者：我是肯小姐

守愚，君子盛德容貌若愚

《史記》上記載，孔子年輕時曾經向老子請教做人的道理。老子告訴孔子：「良賈深藏若虛，君子盛德容貌若愚。」老子告訴年輕的孔子，一個頭腦精明的商人非常懂得深藏財貨，而外表看起來好像空無所有；一個品行高尚的君子非常懂得內藏道德，而外表看起來好像是愚蠢遲鈍。你要去掉驕傲之氣和貪慾之心，如此才能成為聖人。這便是所謂的「大智若愚」。

「難得糊塗」歷來被推崇為高明的處世之道。很多人所追求的「糊塗」的智慧和境界，就是老子說的「大智若愚」。
做人切忌恃才自傲，不知饒人。鋒芒太露易遭嫉恨，更容易樹敵。

守靜，每臨大事有靜氣

靜，這是中國古人推崇的大智慧。《道德經》上說，靜為躁君。靜能克服人身上的躁氣。《大學》說靜而後能安，安而後能慮，慮而後能得。可以說，靜是安定、思慮和有所得的基礎。

「心收靜里尋真樂，眼放長空得大觀。」一個人內心不靜，很難真正思考問題，做人做事也一定會驕矜、浮躁。安靜的人會仔細觀察中審時度勢，更容易深入思考，獲得解決問題的辦法或者感悟人生道理。

只有守靜的人，才能發現生活中的幸福和美。
浮躁的人、腳步匆忙的人總是會錯過很多美好的東西。我們或許會經歷人生歲月的蹉跎或道路的泥濘坎坷，但保持淡泊的處世態度，泰然處之，就能在紛繁中找尋心的超然和安寧，不受世俗的干擾和衝擊，人生也更豁然開朗。

守時，君子待時而動

守時不是準時，而是把握時機。《周易》上說，「君子藏器於身，待時而動。」
意思是：君子有卓越的才能、超群的技藝，不到處炫耀。而是在必要的時刻把才能或技藝施展出來。這話也提醒我們，
在默默無聞的時候，要加強自身修養，等到機會來時，就要充分展露自己的才華。

時機、時勢是客觀的，不是人為的。我們不能創造時機，而只能做好我們能做的，等待時機，把握時機。這就是守時，一個守時的人一定會做好充足的準備，不會讓機會白白溜走。

守信，人而無信不知其可

《論語》上說，「人而無信，不知其可也。大車無輗，小車無軏，其何以行之哉?」，人要是沒有信用，就像大車沒有車轅與軛相連接的木銷子，小車沒有車轅與軛相連接的木銷子，就無法行走。

春秋時期，吳國季札第一次出使晉國，路過北方的徐國。徐君十分喜歡季札的劍，但是卻沒有說出來。季札心裡卻知道，但是他還要出使到別的國，所以沒有送給他。後來他出使完后再回到徐國，徐君已經死了，於是解下寶劍，掛在徐君墓前的樹上。他的隨從說：「徐君已經死了，這是要送給誰呢？」季札說：「不是這樣的，我當初心裡已經決定要把這劍送給他了，怎麼能因為他死了而違背自己的諾言呢！」

季札只是在心裡應允了別人，卻仍然信守。
相比我們今天，很多人說出的話，甚至寫出來的憑證，又能做到多少？

守信，是用錢都買不到的人格魅力！堂堂正正做人，明明白白做事！
永遠不要丟掉別人對你的信任，因為別人信任你，是你在別人心目中存在的價值！
失信是人生最大的破產，守信方得人心。

原文網址：http://www.cmoney.tw/notes/note-detail.aspx?nid=64611

0 評論

別傻了，這世界並沒有欠你什麼！電影《翻轉幸福》教我的3件事

11/23/2016

0 評論

撰文者：水ㄤ, 水某

這世上有一種人，他們擁有一種很獨特的「受害者心態」，總是覺得人生不公平、或是這世界欠了他們什麼。不只如此，他們還時常散播著負面能量，彷彿要把別人也拉下水才算公平。

每個人身邊一定都有這種人的存在；如果遇到了，大不了就避開他們，不要被影響到也就相安無事。但如果今天發現自己也開始有這樣子的心態，那就要立馬採取行動，從自身做出一些改變。因為不管一個人怎麼抱怨，這個世界都不會為了他停止轉動，他得要自己想辦法追上去才行。

《翻轉幸福》這部電影，就記載了這麼樣一個扭轉命運的故事。劇情敘述的是美國知名的「魔術拖把」的發明者喬伊（Joy，珍妮佛．勞倫斯飾）的人生奮鬥過程。「魔術拖把」曾經在購物頻道上創下一小時銷售超過5萬支的驚人紀錄，可是在成功之前喬伊的人生其實非常的坎坷，家庭的因素讓她一直都無法好好發揮，身邊的人也都不看好她。但無論如何不肯再接受命運的喬伊，決定拿回自己人生主控權，最後也終於創造了屬於自己的一片天。

努力想要改變命運的人，是沒空抱怨命運的。
Those who are busy challenging their fate spare no time complaining about it.

喬伊雖然從小就展露了發明的天份，但真正讓她成功的，卻是她積極的態度。每當她發現自己缺乏某些經驗或是技能的時候，她總是會毫不猶豫地想辦法補足；不管是找人合作，或事低聲下氣的拜託，甚至是親自站上火線推銷，只要能夠幫她朝夢想前進的，她都願意去做。

有一句話說得很好：「只有輸家才會抱怨」。這句話看似在酸那些失敗的人沒有風度，但其實它真正的意思卻是激勵還沒成功的人，與其花時間抱怨失敗，不如把心思放在如何改進，以及避免日後的失敗。就像喬伊，光是想辦法追求夢想的時間都不夠用了，哪裡還有空在那裡怨天尤人？

孤立無援不一定是壞事，那正是認清自己最好的時候。
Being on your own is not necessarily a bad thing; sometimes that's the only way to understand what you are made of.

除了從小就肯定她能力的外婆之外，大多數的時候喬伊都是獨自一人孤軍奮鬥的。而好不容易有了一些成功之後，當初那些曾經扯她後腿的人卻又一個個想要分一杯羹。好在喬伊早已經不是當年那個懵懂少女，一路上的磨練不只讓她認清楚身邊哪些人可以依靠，更讓她明白自己有多少能耐。每個人都希望能夠遇到貴人，因為如果能有貴人相助，就可以省下很多奮鬥的時間。但反過來思考，要是生命中的難關都是因為別人的幫助而渡過，那是否就少了能夠累積自我實力的機會呢？萬一某個難關沒有出現貴人，是否就意味著自己沒有能力可以獨自克服呢？

邁向成功的旅程，總在失敗以後才真正開始。
The journey towards success doesn't really begin until you have failed.

這部電影雖然敘述的是喬伊的成功故事，但是大半的劇情都是在敘述喬伊遭遇到的挫折和打擊。不管是拖把的專利、第一次上電視宣傳的失敗，甚至成功後她的爸爸和妹妹還試圖要透過法律來奪取公司產權等等，都一再地把喬伊和觀眾從美夢中打醒。但是這樣的劇情安排卻成功地傳達了這部電影中最重要的一個訊息，那就是 – 這世界並沒有欠你什麼。

有太多的人認為自己之所以會失敗，不是自己的問題，而是沒有得到應得的幫助，或是受到了別人刻意的阻撓或是刁難；抱怨遇人不淑的同時也開始怨嘆自己的命運。但這種受害者心態只會讓他們陷入泥濘之中，不只爬不上來，更有甚者還會將手中的爛泥往旁邊的人身上扔。

喬伊的故事和一般灰姑娘的故事很不一樣，因為她並沒有遇見扭轉她命運的神仙教母，更沒有讓她麻雀變鳳凰的王子。但是她卻告訴了觀眾，只要肯努力，自己就是自己最好的貴人，每個人也絕對有機會扭轉自己的命運。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
書籍簡介
那些電影教我的事II：先替自己勇敢一次，再為對方堅強一次！作者：水ㄤ, 水某
出版社：商周出版
出版日期：2016/08/18
水ㄤ&水某這一對愛看電影的夫妻在2012年成立了『那些電影教我的事－LESSONS from MOVIES』粉絲團，至今在FB與IG上累積了超過150萬名讀者。『那些電影教我的事』用精闢的一句話介紹電影的方式大受好評，也希望這些從電影中得到的體悟，能夠進而啟發身邊的每個人。水ㄤ與水某倆夫妻之間的甜蜜、默契、甚至是摩擦，常常不經意地透露在文字中，更讓每一篇電影的心得充滿了溫度，感動每個愛看電影的你。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
原文網址：http://www.businessweekly.com.tw/article.aspx?id=18286&type=Blog

0 評論

JK羅琳：真正的勇敢，是從創傷中重生

11/21/2016

0 評論

撰文者：宋東, 吳昭怡
取自：天下雜誌400期

愛與勇氣，讓一位單親媽媽變身奇幻女王，挺過生命的黑暗與磨難。

二○○七年底，英國獨立電視台（ＩＴＶ）拍攝的紀錄片「J. K.羅琳：輝煌的一年」（J.K. Rowling: A Year in the Life），才開場，製作人詹姆士．倫希就劈頭直問這位當今世上身價第一的暢銷女作家，此生最欣賞的美德是什麼？羅琳毫不猶豫地回答，「勇氣。」

「人在經歷過戰爭或是災難後，要回到原來的生活很難，重建比摧毀困難多了，」面對鏡頭，她沒有保留地回應任何問題，「當然，讓生命結束是最俐落的結局，但在我心中，真正的勇敢是從創傷中重生。」

現實人生裡，羅琳一路走來的成長歷程，與她創作的長篇冒險史詩《哈利波特》如出一轍，強韌地展現一個生命如何用愛與勇氣，挺身力抗黑暗與磨難，終而歷劫歸來。

人們總是嚮往成功，但等在那之前的暗潮，不曉得曾經吞噬了多少人。羅琳差點就是。

一九九四年的聖誕節，羅琳剛結束一場短暫混亂的異國婚姻，窩居在英國愛丁堡一個沒有暖氣的公寓。

她身無分文，身邊還有一個嗷嗷待哺的小女嬰。加上母親因病早逝，與父親長年感情疏離，一次又一次渴求人生幸福卻不得的失落，瞬間如山洪爆發淹沒了她。

羅琳得了憂鬱症。當時，她還不到三十歲。那段萬念俱灰的日子，自小好奇心濃厚的羅琳，甚至對事物失去感覺，也懷疑快樂是否就此遠去。

「我一度覺得自己像廢物，」羅琳在接受BBC專訪時曾說。《哈利波特》裡，全身罩著斗蓬，會吸走人們希望、幸福與生存渴望的「催狂魔」，就是在那段低潮時創作出來的。

羅琳一度想尋短，所幸，摰愛的女兒救回她一命。每天早上睜開眼，羅琳看見一個小生命安詳無憂地躺在她身旁，而這一切是多麼的神奇。她驚覺，自己必須為所愛的人活下去，於是開始向外求援，接受了九個月的心理諮詢治療。

在這部紀錄片裡，羅琳重回當年在愛丁堡的小公寓，那是她完成第一本《哈利波特》的地方。

整整十年，羅琳沒有再回到這間屋子，但當她一踏進去，眼淚就撲簌簌地直落。「在這裡，我的人生有一百八十度的大轉變，」羅琳別過頭，不斷用手背擦去眼淚，「我在這裡找到了自己，雖然當時我的生活過得一塌糊塗，但反而因此得到解放！」我是個努力發揮才華的人！

「所以我立志要寫作，就寫了《哈利波特》，心想最糟不過是被退稿，怕什麼！」她吸了吸鼻子，愈說愈激動。而當這枝彷彿施了魔法的想像之筆逸出牢籠，一寫就是十七年。至今，《哈利波特》全系列被翻譯成六十五國語言，全球賣出三億五千萬冊。

羅琳不僅靠寫作解開自身封印，也擁有了她想都沒想過的財富與地位。

現在，羅琳可以隨心所欲去最愛的蒂芬妮購物，穿上漂亮衣服與鞋子，十指也常擦著醒目的紅色蔻丹。然而，沒變的是那雙像小孩般澄澈晶亮，偶爾摻了點神祕的碧綠色眼睛。

從無名小卒翻身成為《時代雜誌》二○○七年的風雲人物，羅琳令人敬佩的是，她始終沒有背叛自己。

就如同面對過往失敗，羅琳的態度從不遮遮掩掩。「那有什麼好丟臉的？我反而對於自己克服了這些困難，覺得十分驕傲！」她曾說。

即使《哈利波特》第四集推出後，在全球迅速走紅，她也沒有更動過最初的寫作計劃，說好只寫七集就是七集。而且故事結尾早在一開始就決定了。「如果說，羅琳的生活和創作都是為了追求完整的掙扎，那麼她現在算是如願以償了，」詹姆士．倫希說道。

那段貧苦歲月，羅琳沒有忘記，更對當前人們漠視因為社會極度不公而引發的犯罪問題忿忿不平。於是，有資源的她，陸續捐了好幾百萬英鎊，還成立慈善基金會。

她的筆也沒有停下。目前羅琳正在著手創作給一本給小朋友看的政治寓言，但何時要完成，沒有期限。「我想再回到那個沒沒無聞的狀態，沒有人知道我在寫什麼，我也用不著趕稿，」她幽默地說。

紀錄片的結尾，製作人問羅琳希望怎麼被世人記住？她點了點頭，緩緩地回答，「一個把才華發揮得淋漓盡致的人。」

愛與勇氣，讓一位單親媽媽變身奇幻女王，挺過生命的黑暗與磨難...

原文網址：http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5002560

0 評論

你是職場的「高學歷智障」嗎？台大畢業，考績卻輸給後段班學校，原因是你「不夠投機」

11/19/2016

0 評論

撰文者：洪雪珍

十項全能的人，最後變成工具人；單項頂尖的人，最後變成專家。在老闆的計算機裡，工具人沒有價值，只有苦勞，沒有功勞。

工作愈換愈好，得懂得追求單項分數，不追求總分。人生剛起步時，不要做通才，而是在單項上出類拔萃，做到頂尖，成為專家，這種投機份子才是職場要的人才！

在學校都拿好成績，為什麼到了職場，考績卻老是墊底？

很多人的腦子，從幼稚園開始，便被大人在裡面種植一株「追求總分」的幼苖，一路念到研究所總共二十年，這株幼苗長成一棵大樹，他們以為從此可以在這棵大樹下納涼，眼前開出一條康莊大道，花開遍野，美不勝收。可是結果卻不是這樣，拿著漂亮的成績單進到職場，卻一路栽跟斗，冒出一肚子的問號：

「我的學校排名前十，怎麼考績會輸給這一名後段班學校畢業的？」
「我明明樣樣強，他只有一樣強，其他都很差，怎麼會是他的表現贏過我？」

學校成績算總分，職場考績不是這樣算

說起來，這也是一種「智障」，學歷高反而成為障礙，無法在職場獲得等值的回報。其中一個原因是，會拿好成績，考上好學校的人，是靠各科都不錯，加起來的總分高於一般人，而在學校裡橫著走；到了職場，這些校園模範生依然維持這個習慣，力求在各項表現不錯，加起來總分高於一般人，以為仍然可以獲得掌聲，哪兒知道迎來的是噓聲？

「不是念台大的嗎？怎麼做起事來不怎麼樣，普普通通？」

「看不出來他們有哪一樣特別強，樣樣通，樣樣鬆。」

聽到這些責難，「高學歷智障」第一個反應是檢討自己，以為是自己做得不夠好，便拚命在每樣工作努力再努力，把總分拉高，讓大家看到自己的優秀。

其實，他們並非不優秀或不努力，而是弄錯重點！

職務中如果需要五項技能，山羊會想盡辦法，在各科都力拚80分以上，總分400分；相反的，狐狸不這麼做，只取他最擅長的一項，拿到最頂99分，讓其他四項在60分低空飛過，總分339分。

在職場，山羊會輸，狐狸會贏。想當然耳，山羊會抱怨不公平，400分怎麼會輸給339分？怎麼會是努力的人被責罵，而投機份子受到稱讚？可是這是員工的觀念，老闆卻不是這麼算的，他們拿的是另一種計算機，不算總分，只算單項分數，看待山羊與狐狸的價值便整個倒過來。

狐狸有一項99分，成為公司的賣點，客戶埋單，老闆就會讓狐狸只做這一項，狐狸在這方面精進再精進，最後變成他個人無可取代的定位。至於另外四項，老闆會要求全能的山羊頂下來，使得山羊的工作量倍增，不過老闆會體恤山羊的辛勞嗎？不會的！他只覺得山羊不具顯著貢獻，沒有任何一項可以幫公司加值。

一件事做好，強過三件事普普

Andrew 28歲剛進電視台時，主管交代每天要跑出三條好新聞，他就拿出在學校拚總分的精神幹了，從早到晚忙進忙出，約訪、採訪、剪帶、配音，每天都要工作12小時以上。隔壁有三年資歷的記者看不過去，有一天提醒Andrew ：

「你有三條新聞要交差，不要平均分配心力，應該集中心力做好一條，至於另外兩條放水算了，否則你這樣做下去，撐不了太久。」

Andrew 是念新聞本科畢業的，從小就立志要當記者，對於前輩的所言有點震懾住，可是環顧一下四周，也是！電視台的流動率超高，每天都有人落跑。但是工作放水，違背Andrew 從小到大的教養，也會被主管盯到貼牆壁吧！

「這就是做事技巧！主管只會注意到你做得好的那一條，它會搶收視率，每節重播，價值很高！至於那兩條，他不滿意，但是會選擇性的忽略。」

多年之後，Andrew 將這段對話寫在臉書上，同業紛紛來詢問這位前輩的下場，大家都推斷…應該是一個慘字，早就被踢離電視台，不在人間！

很抱歉，要讓大家失望了…Andrew 這麼回答：

「啊！他就是某某某，現在是某台晚間六點主播，紅得很啊，年薪幾百萬！」

找到一項核心價值

懂了吧？考績拿得差，可能是因為你太努力，太想把每件事都做好，卻沒有把其中一件事做到最好。在職場，僅僅good 是不夠的，唯有excellent 才算是人才！

十項全能的人，最後變成工具人；單項頂尖的人，最後變成專家。在老闆的計算機裡，工具人沒有價值，只有苦勞，沒有功勞。他會用工具人，而且會重重的用，加班熬夜，榨乾血汗，可是不放心上，也不會憐惜。面對專家員工可不同，老闆會換上另一副巴結的嘴臉，給高薪，還勸他們去休假充電，心疼累著他們。

找出你的核心價值，一項就好，做到大家翹起拇指稱好，一想到這件事就會想到請你來做，這就是你的定位！你的招牌！更是你往上爬的跳板！

原文網址：http://www.businessweekly.com.tw/article.aspx?id=18390&type=Blog

0 評論

選擇多不見得快樂：一種專注的職涯思考

11/17/2016

0 評論

撰文者：黃菁媺／有點想家的社會背包客

社會學家很早就觀察到，因為戰後經濟起飛，眾家廠商不斷刺激消費而從「生產世代」轉變成「消費世代」的我們，將會被過多的選擇給癱瘓。

生活在消費世代的我們，深信有選擇才是好事。我們無法想像走到超商，貨架上只有一種餅乾、一種飲料、一種泡麵的情況。我們渴望選擇，我們也以為這些選擇會為我們帶來幸福。（試想一個不吃辣的人，卻只能買到麻辣牛肉麵，那豈不是一件慘事嗎？）心理學家 Barry Schwartz 在 Ted 上，就曾經詳細地描述心理實驗證明，人確實會因為選擇過多而感到更加不幸福。

但我今天想談的，是關於職涯的選擇。

讀書考試，全都是為了更多選擇

從小爸媽告誡我們要認真讀書，努力考上好學校，是因為有了高分，你就有更多選擇。

我在大學指考考上的國企系，是當年國、英、數、地理、歷史五科平均要 80 分以上的超熱門科系。如果以從小爸媽告誡我們的道理來看，這裡的所有同學，在寒窗十年終於考進第一志願的科系之後，應該要是最幸福的一群人。大家都說考進台大管理學院之後，就不怕找不到工作，所以我們理當要放下心中的大石，開始享受一片光明的人生，不是嗎？

但是，包含我在內的大部分同學，卻沒有因為進了眾人欣羨的科系而感到更幸福，而是更加焦慮。

「我該選什麼產業？」

「我該走財務還是行銷？」

「我該去這個實習，還是做那份兼差？」

數不清的選擇讓每個人兢兢業業，就害怕自己選錯了，從此就走上錯誤的路。為了要有更多選擇而讀書考試，到最後，卻被太多的選擇搞得疲憊不堪。

幸福感是從不斷地自我設限開始

還記得大二修的哲學課上，林火旺教授說：「你們讀大學只有一個目的，就是要搞清楚你是誰，」這句話跟著我直到畢業的那天。在當時，我已經知道自己不是走金融業的料，因為看到數字與報表我就胃痛；我知道我喜歡讀政治學，但卻討厭那種讀完之後無能為力的感覺；我知道我喜歡設計思考，因為它讓我徹底發揮自己過於敏感的神經......我知道了很多事，但對於該走哪一行仍然毫無頭緒。

畢業幾年後，猛然回首才發現，當初一起在系上對未來感到困惑的同學們，一個個都已經轉往各自感到歸屬的領域。

同屆的同學中，有人是歌手、有人是華語教師；有人在劇團工作，有人出國念人類學；有人在藝術拍賣會上忙著佈展，有人則是成為每到報稅季節就焦頭爛額的國稅局專員......當然，還是有許多「務正業」的同學，成為商業顧問、證券分析師，或者在外商公司從事行銷工作。大家的路越走越遠，對於未來職涯的選擇也越來越少。因為你一旦開始培養專業，就很難 180 度大轉彎跳到其他領域。不是不可能，但非常困難。然而，即便選項變少了，這些年來，我卻沒聽說有誰覺得自己的人生因此毀了。

確實有些人跟我一樣，因為無法下定決心，又抑或者想做的事無法養活自己，但又不想就此放棄，因而花了一段時間摸索，甚至可能繞了一大圈之後又走回原本的路。這種隨時被社會價值質疑，也對自己的選擇感到極度不確定的感覺是很痛苦的，但事後回想起來，很少有人真的對自己的選擇感到後悔。

有些人可能會說：「那是因為你們讀了好學校、好科系，所以才可以有這麼多選項阿！」

但我認為，一個人因為不喜歡讀書，所以提早發現自己人生中不可能出現「讀博士」的選項，跟到了大學才發現原來我「真的無法成為證券分析師」是一樣的道理。人生有太多的路可以選擇，行行出狀元之所以成為一句陳腔爛調，就是因為它還是有點道理在的。

當你仔細去看一個人的日常生活，工作成就固然是很重要的自信與幸福來源，但許多外人看起來很有成就感的工作，其實是無數的瑣碎小事集結起來的。也就是說，能夠把每一分每一秒所面對的小事專注地做好，才能夠集結起來變成你工作的成就感。從這個角度來看，人不需要無數的選擇，因為你一次只能做好一件事。

如果人生就是在追求幸福感，那麼可以確定的是，擁有無限的選項並無法幫你達到這個目的。重要的是，找出自己的限制：不要害怕自我設限，而是擁抱限制能夠帶給你的專注與幸福。

---------------------------------------------------------------------
撰文者簡介
黃菁媺
曾經在學校、公司教創意，在餐廳端盤子，在兒童早療中心當志工。從台大拿了商學與政治雙學士學位之後，過了兩年寫作生活，決定人生志業可以不只一個，於是遠赴倫敦，學習如何把商學院的賺錢術用在非營利組織裡頭。曾與朋友合著《史丹佛改造人生的創意課》，希望有生之年可以寫本讓自己驕傲的文學小說。

原文網址：http://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=506&nid=5404&page=1

0 評論

撼動人心的能量！傳奇人物的 25 句經典名言，幫你重拾熱情與勇氣

【生涯】我不知道自己想要什麼……

成大事者：守愚、守靜、守時、守信！這４件事決定你的品格...（果斷收藏）

別傻了，這世界並沒有欠你什麼！電影《翻轉幸福》教我的3件事

JK羅琳：真正的勇敢，是從創傷中重生

你是職場的「高學歷智障」嗎？台大畢業，考績卻輸給後段班學校，原因是你「不夠投機」

選擇多不見得快樂：一種專注的職涯思考

Author

Archives

Categories

撼動人心的能量！傳奇人物的 25 句經典名言，幫你重拾熱情與勇氣

【生涯】我不知道自己想要什麼……

﻿成大事者：守愚、守靜、守時、守信！這４件事 決定你的品格...（果斷收藏）

﻿別傻了，這世界並沒有欠你什麼！電影《翻轉幸福》教我的3件事

JK羅琳：真正的勇敢，是從創傷中重生

你是職場的「高學歷智障」嗎？台大畢業，考績卻輸給後段班學校，原因是你「不夠投機」

選擇多不見得快樂：一種專注的職涯思考

Author

Archives

Categories

成大事者：守愚、守靜、守時、守信！這４件事決定你的品格...（果斷收藏）

別傻了，這世界並沒有欠你什麼！電影《翻轉幸福》教我的3件事